美國商標註冊維護時程管理系統

第9章註冊後維護與續展 ✍ 江日舜商標代理人 📝 約 2,900 字 📅 2026-05-07

核心要點

美國商標維護涉及三大提交義務：§8使用聲明（第5-6年及每10年）、§9續展（每10年）、§15不可爭議性（選擇性）
所有截止日均以註冊日（非申請日）為起算基準，計算時須注意精確日期
每項義務均有6個月寬限期（§15除外），但須繳納額外附加費
逾期（含寬限期）絕對不可補救，註冊將被撤銷或失效且無法恢復
USPTO僅發送禮貌性提醒，未收到提醒不構成延期理由，權利人須自行管理時程
國際延伸保護（§66(a)）的維護時程與一般註冊不同，使用聲明依§71、續展向WIPO辦理
建議採用多重提醒機制，在截止日前至少6-12個月開始準備

維護時程總覽

三大維護義務

美國商標註冊的維護涉及三項核心義務，其中§8和§9為強制性，§15為選擇性。權利人必須精確掌握每項義務的提交期間與截止日，任何疏忽都可能導致註冊權利的永久喪失。

維護義務	法律依據	性質	首次期限	後續期限	寬限期
§8使用聲明	15 U.S.C. §1058	強制	第5-6年	每10年	6個月（加附加費）
§9續展	15 U.S.C. §1059	強制	第9-10年	每10年	6個月（加附加費）
§15不可爭議性	15 U.S.C. §1065	選擇性	連續使用5年後1年內	無	無

完整生命週期時程圖

以2020年1月15日核准的註冊為例，其維護時程如下：

時間點	事件	正常期間	寬限期截止
2020/1/15	註冊核准日	—	—
2025/1/15 - 2026/1/15	首次§8使用聲明 + 可選§15聲明	1年	2026/7/15
2029/1/15 - 2030/1/15	§8使用聲明 + §9續展申請	1年	2030/7/15
2039/1/15 - 2040/1/15	§8使用聲明 + §9續展申請	1年	2040/7/15
每10年重複	§8 + §9合併提交	1年	+6個月

截止日的精確計算

起算基準日

所有維護期限的起算基準日為註冊日（registration date），即USPTO核發註冊證書的日期。需注意以下要點：

起算日是註冊日，不是申請日、審查通過日或公告日
依§12(c)主張1946年法利益的舊法註冊，首次§8的起算日為公告日
§66(a)國際延伸保護的起算日為延伸保護證書核發日

「第N年屆滿前1年內」的計算

法定提交期間的計算需特別注意「前1年內」的含義：

首次§8聲明：在「緊接第6年屆滿前的1年期間」內提交。如果註冊日為2020年3月1日，第6年屆滿日為2026年3月1日，提交期間為2025年3月1日至2026年3月1日。

§9續展：在「第10年屆滿前1年內」提交。同一例子中，第10年屆滿日為2030年3月1日，提交期間為2029年3月1日至2030年3月1日。

寬限期的計算

6個月寬限期自正常期間屆滿日起算。如果正常期間的截止日為2026年3月1日，寬限期截止日為2026年9月1日。注意月份的計算如遇到月底日期不對稱的情況，應以實際月份天數為準。

不同註冊類型的時程差異

一般註冊（§1/§44）

這是最常見的情形，時程如前述：首次§8在第5-6年，後續§8+§9在每10年。

國際延伸保護（§66(a)）

§66(a)延伸保護的維護時程有兩個關鍵差異：

使用聲明：適用§71（非§8），但要件與時程與§8大致相同
續展：不適用§9，須向WIPO國際局依馬德里議定書第7條辦理

因此，§66(a)的持有人面對兩個不同的維護管道：使用聲明向USPTO提交（依§71），續展向WIPO提交。兩者的截止日可能不同步，管理更為複雜。

舊法註冊

已續展為20年期的舊法註冊（1989年11月16日前續展），在該續展期間內不需要提交§8(a)(2)的10年期使用聲明，直到下次續展到期為止。但已依§12(c)主張1946年法利益者，須在公告後第5-6年提交首次§8聲明。

合併提交策略

可合併提交的組合

為簡化維護程序並降低遺漏風險，多項維護義務可以合併提交：

合併組合	適用時機	費用計算	注意事項
§8 + §15	首次§8到期（第5-6年）	§8費用 + §15費用	§15無寬限期附加費和瑕疵附加費
§8 + §9	每10年到期時	§8費用 + §9費用	兩者各自須繳寬限期附加費（如適用）
§8 + §9 + §15	第一次10年到期（如未於第5-6年提交§15）	三者費用總和	各部分須分別滿足各自要件
§71 + §15	§66(a)延伸保護	§71費用 + §15費用	§71取代§8的角色

合併提交的最佳實務

實務上最建議的做法：

第5-6年：提交§8 + §15合併聲明（利用首次§8的機會同時取得不可爭議性）
每10年：提交§8 + §9合併申請（一次完成使用聲明與續展兩項義務）

通知機制與自主管理

USPTO的禮貌性提醒

依據TMEP §1604.02，USPTO會透過以下方式提醒維護期限：

註冊證書上的說明：每份註冊證書均載有§8/§9提交要件的說明
電子郵件提醒：USPTO向權利人的電子郵件地址發送維護期限的禮貌性提醒

然而，這些提醒僅為禮貌性質。未收到提醒不構成延期的正當理由。因此，權利人絕對不應依賴USPTO的提醒作為唯一的時程管理機制。

更新聯絡資訊的重要性

為確保能收到USPTO的電子郵件提醒，權利人應透過TEAS系統的「Change Address or Representation」表格，隨時保持聯絡電子郵件地址為最新狀態。同時，自2023年起USPTO要求所有註冊權利人提供通訊電子郵件地址及住所地址。

風險控管與管理建議

建立多重提醒系統

鑒於逾期的後果不可逆轉，建議採用以下多重提醒機制：

專業時程管理軟體：使用商標管理系統（如SAEGIS、CompuMark、TrademarkNow等）自動計算並追蹤截止日
行事曆提醒：在截止日前12個月、6個月、3個月及1個月設定提醒
代理人管理：委託專業商標代理人或律師管理維護時程
定期盤點：每季或每半年盤點所有商標組合的維護狀態

提前準備策略

建議在法定期間開始前（即截止日前約18個月）就開始準備工作：

審視商品/服務清單：確認哪些商品/服務仍在實際使用
收集使用樣本：為每個類別收集符合要求的當前使用樣本
確認所有權資訊：確保USPTO紀錄中的權利人資訊與實際所有權一致
預算規劃：計算各項規費，納入年度預算

常見錯誤與防範

時程管理的常見錯誤

以下是實務中最常見的時程管理錯誤及其防範方法：

常見錯誤	後果	防範方法
以申請日而非註冊日計算截止日	可能錯過真正的截止日	始終以註冊證書上的註冊日為準
僅依賴USPTO的電子郵件提醒	提醒可能未送達或被誤入垃圾郵件	建立獨立的多重提醒系統
混淆§8與§9的截止日	可能遺漏其中一項義務	養成§8+§9合併提交的習慣
未注意所有權變更對維護的影響	以錯誤名義提交，可能不被接受	先完成所有權登記再提交維護文件
臨近截止日才開始準備	倉促提交可能有瑕疵，或因故錯過截止日	在法定期間開始時即著手準備
忘記§66(a)延伸保護的雙軌管理	可能遺漏WIPO續展或USPTO使用聲明	分別追蹤兩個管道的截止日

時程管理的絕對原則

美國商標維護的截止日是絕對的。不像某些國家允許在逾期後以正當理由申請恢復，美國的§8和§9一旦逾期（含寬限期），註冊將永久喪失，無任何補救管道。因此，嚴謹的時程管理是商標組合管理中最基本也最重要的工作。

常見問題

Q1：美國商標註冊後，最重要的維護截止日是哪些？

最重要的兩個截止日是：(1) 首次§8使用聲明，須在註冊日後第5至第6年間提交；(2) §8+§9合併提交，須在每10年期屆滿前1年內提交。兩者均有6個月寬限期（加繳附加費），但寬限期過後絕對無法補救。另外，§15不可爭議性聲明為選擇性但強烈建議提交。

Q2：截止日以註冊日還是申請日為起算基準？

以註冊日（registration date）為起算基準，不是申請日。這是一個常見的混淆點。註冊日是USPTO核發註冊證書的日期，載明於電子註冊證書上。所有維護期限的計算均以此日期為準。

Q3：§66(a)國際延伸保護的維護時程與一般註冊有何不同？

主要差異有二：(1) 使用聲明依§71提交（非§8），時程與要件類似；(2) 續展不適用§9，須向WIPO國際局辦理。這意味著持有人需要同時管理兩個管道——使用聲明向USPTO、續展向WIPO，兩者的截止日可能不同步。

Q4：如果錯過了寬限期，還有任何補救方法嗎？

沒有。美國商標法對§8使用聲明和§9續展設定的是絕對截止期限。一旦正常期間和6個月寬限期都屆滿仍未提交，註冊將永久撤銷（§8未提交）或失效（§9未提交），且無法恢復。權利人只能重新申請新的商標註冊。因此，嚴謹的時程管理至關重要。

Q5：USPTO會主動通知我維護期限到期嗎？

USPTO會發送「禮貌性」的電子郵件提醒，但這不是法定義務。未收到提醒不構成延期或免除義務的理由。權利人應建立自己的時程管理系統，不應完全依賴USPTO的提醒。建議使用專業時程管理軟體，並設定多重提醒。

Q6：建議何時開始準備維護文件？

建議在法定提交期間開始前約6至12個月就開始準備。這包括：審視商品/服務清單確認使用狀態、收集使用樣本、確認所有權資訊、預算規費等。充裕的準備時間可以避免臨近截止日才發現問題（如樣本不合格、所有權變更未登記等）而措手不及。